Arabic characters are not displaying correctly in the generated vCard (vcf file via php) in outlook

[javedhakim]

I have a php code to generate vCard and download it as vcf file to open in Outlook. It is working fine for English characters but when I try changing the firstname or any other data to Arabic, the generated vCard opens in outlook with wrong or dummy characters in outlook. I have even tried changing to different charsets but I didn't get any success. What could be the issue?

I also want to share this vCard through social media like whatsapp, email, messenger through php. How can I achieve this as well?

I searched a lot online for solutions but couldn't find one. Please help me.

I have two files for generating vCard namely vcard.php and vcardexp.inc.php which are as follows,

vcard.php
 

    <?php
    
        include("vcardexp.inc.php");
    
        $test = new vcardexp;
        
        $test->setValue("firstName", "ماكس");
        $test->setValue("lastName", "Mustermann");
        $test->setValue("organisation", "Mustermann Holding GmbH");
        $test->setValue("tel_work", "01234/567890");
        $test->setValue("tel_home", "069/0123456");
        $test->setValue("tel_pref", "069/0123456");
        $test->setValue("url", "http://www.foo.bar");
        $test->setValue("email_internet", "max@foo.bar");
        $test->setValue("email_pref", "max@foo.bar");
        $test->setValue("street_home", "Musterstrasse 1");
        $test->setValue("postal_home", "12345");
        $test->setValue("city_home", "Musterstadt");
        $test->setValue("country_home", "Musterland");
        $test->copyPicture("test.jpg");
        
        $test->getCard();
    
    ?>

vcardexp.inc.php
 

    <?php
    
        class vcardexp
        /* Bibliothek zur Genegierung von digitalen Visitenkarten */
        {
        
            //Deklarationen
            var $fields = array();
            
            var $allowed = array(
                "language",
                "firstName", "additionalName", "lastName", "title", "addon", "organisation", "note",
                "tel_work", "tel_home", "tel_cell", "tel_car", "tel_isdn", "tel_pref", "fax_work", "fax_home",
                "street_work", "city_work", "postal_work", "country_work", "street_home", "city_home", "postal_home", "country_home",
                "url", "email_internet", "email_pref", "picture"
            );
            
            
            
            function setValue($setting, $value)
            /* Wert eintragen */
            {
            
                //Ist die Einstellung in der Liste erlaubter Einstellungen?
                if(in_array($setting, $this->allowed))
                {
                    //Ja, setze Einstellung und Wert
                    $this->fields[$setting] = $value;
                    return true;
                }
                else
                {
                    //Nein
                    return false;
                }
            
            }
            
            
            
            function copyPicture($path)
            /* Foto-Import */
            {
                //Ist die Datei vorhanden?
                if(is_file($path))
                {
                    //Ja, beziehe die Bildgroesse
                    $temp = getimagesize($path);
                    
                    //Ist das Bild nicht groesser als 185x185?
                    if($temp[0] <= 185 && $temp[1] <= 185)
                    {
                        //Ja, berechne base64-Code und setze
                        $this->fields["picture"] = base64_encode(file_get_contents ($path));
                        return true;
                    }
                    else
                    {
                        //Nein, es ist zu gross
                        return false;
                    }
                }
                else
                {
                    //Nein, Datei ist nicht vorhanden
                    return false;
                }
            }
            
            
            
            function setPicture($value)
            /* Bild direkt als BASE64-Code setzen, NOT RECOMMENDED */
            {
                $this->fields["picture"] = $value;
                return true;
            }
            
            
            
            function dump()
            /* Dump ausgeben */
            {
            
                echo "<pre>";
                print_r($this->fields);
                echo "</pre>";
                return true;
            
            }
            
            
            
            function getCard()
            /* Visitenkarte generieren */
            {
            
                //Header ausgeben
                header('Content-Type: text/x-vcard; charset=utf-8');
                $card  = "BEGIN:VCARD\n";
                $card .= "VERSION:2.1\n";
                
                //Sprache und Vor- und Nachname setzen
                if($this->fields["language"] == "") { $this->fields["language"] = "ar"; }
                $card .= "N;LANGUAGE=".$this->fields["language"].":".$this->fields["lastName"].";".$this->fields["firstName"]."\n";
                
                //Anzeigenamen setzen
                $card .= "FN:".$this->fields["firstName"]." ".$this->fields["lastName"]."\n";
                
                //Firma und Titel setzen, falls vorhanden
                if(isset($this->fields["organisation"]))
                {
                    $card .= "ORG:".$this->fields["organisation"]."\n";
                }
                if(isset($this->fields["title"]))
                {
                    $card .= "TITLE:".$this->fields["title"]."\n";
                }
                
                //zw  vn nicht gesetzt
                //zusatz nicht gesetzt
                //note nicht gesetzt
                //nur eine home tel
                //nur zwei mails
                //bug isset ==> array mit erlaubten feldern
                //Check fields
                
                //Telefon- und Faxnummern setzen
                
                    if(isset($this->fields["tel_work"])) { $card .= "TEL;WORK;VOICE:".$this->fields["tel_work"]."\n"; }    //Arbeit
                    if(isset($this->fields["tel_home"])) { $card .= "TEL;HOME;VOICE:".$this->fields["tel_home"]."\n"; }    //Privat
                    if(isset($this->fields["tel_cell"])) { $card .= "TEL;CELL;VOICE:".$this->fields["tel_cell"]."\n"; }        //Handy
                    if(isset($this->fields["tel_car"])) { $card .= "TEL;CAR;VOICE:".$this->fields["tel_car"]."\n"; }        //Autotelefon
                    if(isset($this->fields["fax_work"])) { $card .= "TEL;WORK;FAX:".$this->fields["fax_work"]."\n"; }    //Fax-Arbeit
                    if(isset($this->fields["fax_home"])) { $card .= "TEL;HOME;FAX:".$this->fields["fax_home"]."\n"; }    //Fax-Privat
                    if(isset($this->fields["tel_home"])) { $card .= "TEL;HOME:".$this->fields["tel_home"]."\n"; }        //Privat, Kopie von obriger Angabe
                    if(isset($this->fields["tel_isdn"])) { $card .= "TEL;ISDN:".$this->fields["tel_isdn"]."\n"; }            //ISDN
                    if(isset($this->fields["tel_pref"])) { $card .= "TEL;PREF:".$this->fields["tel_pref"]."\n"; }            //Standard-Nummer
                
                
                
                //Adressen setzen
                
                    //Arbeit
                    if(isset($this->fields["street_work"]) && isset($this->fields["city_work"]) && isset($this->fields["postal_work"]) && isset($this->fields["country_work"]))
                    {
                        $card .= "ADR;WORK;PREF:;;".$this->fields["street_work"].";".$this->fields["city_work"].";;".$this->fields["postal_work"].";".$this->fields["country_work"]."\n";
                        $card .= "LABEL;WORK;PREF;ENCODING=QUOTED-PRINTABLE:".$this->fields["street_work"]."=0D=0A=\n";
                        $card .= "=0D=0A=\n";
                        $card .= $this->fields["postal_work"]." ".$this->fields["city_work"]."\n";
                    }
                    
                    //Privat
                    if(isset($this->fields["street_home"]) && isset($this->fields["city_home"]) && isset($this->fields["postal_home"]) && isset($this->fields["country_home"]))
                    {
                        $card .= "ADR;HOME;PREF:;;".$this->fields["street_home"].";".$this->fields["city_home"].";;".$this->fields["postal_home"].";".$this->fields["country_home"]."\n";
                        $card .= "LABEL;HOME;PREF;ENCODING=QUOTED-PRINTABLE:".$this->fields["street_home"]."=0D=0A=\n";
                        $card .= "=0D=0A=\n";
                        $card .= $this->fields["postal_home"]." ".$this->fields["city_home"]."\n";
                    }
                
                
                
                //URL und E-Mails setzen
                
                    if(isset($this->fields["url"])) { $card .= "URL;WORK:".$this->fields["url"]."\n"; }                        //Homepage setzen
                    if(isset($this->fields["email_pref"])) { $card .= "EMAIL;PREF;INTERNET:".$this->fields["email_pref"]."\n"; }        //Standard-Mail
                    if(isset($this->fields["email_internet"])) { $card .= "EMAIL;INTERNET:".$this->fields["email_internet"]."\n"; }        //Zusatz-Mail
                
                
                
                //Foto hinzufuegen, falls vorhanden
                if(isset($this->fields["picture"]))
                {
                    $card .= "PHOTO;TYPE=JPEG;ENCODING=BASE64:\n";
                    $card .= $this->fields["picture"];
                    $card .= "\n\n\n";
                }
                
                //TODO: REV?
                
                //Ende setzen
                $card .= "END:VCARD";
                
                //Karte ausgeben und String loeschen
                echo $card;
                $card = "";
            
            }
        
        }
    
    ?>