PEAE path problem

[russia5]

I have a problem with an error to my PEAR path.

 

With this code:

 

<?php
require_once(dirname(__FILE__) . '../../ru_4pear.php');
require_once('DB.php');

define("BASE_SERVER", "localhost");
define("BASE_USER", ");
define("BASE_PASS", "");
define("BASE_NAME", "");

$dsn = 'mysql://' . BASE_USER . ': ' . BASE_PASS . '@' . BASE_SERVER . '/' . BASE_NAME;
//$db = DB::connect($dsn, true);
$db = DB::connect($dsn);
if (DB::isError($db))
{
die($db->getMessage());
}
?>

 

I get this error:

 

Warning: main(/home/russia5/public_html/member/includes../../ru_4pear.php): failed to open stream: No such file or directory in /home/russia5/public_html/member/includes/ru_connection.php on line 2

Fatal error: main(): Failed opening required '/home/russia5/public_html/member/includes../../ru_4pear.php' (include_path='.:/usr/lib/php:/usr/local/lib/php') in /home/russia5/public_html/member/includes/ru_connection.php on line 2

 

When I change the path to PEAR to this:

 

 

I get this:

Warning: main(/home/russia5/public_html/member/includesru_4pear.php): failed to open stream: No such file or directory in /home/russia5/public_html/member/includes/ru_connection.php on line 2

Fatal error: main(): Failed opening required '/home/russia5/public_html/member/includesru_4pear.php' (include_path='.:/usr/lib/php:/usr/local/lib/php') in /home/russia5/public_html/member/includes/ru_connection.php on line 2

 

The same configuration file, one directory up, with the same gallery application, works fine:

 

<?php
require_once(dirname(__FILE__) . 'ru_4pear.php');
require_once('DB.php');

define("BASE_SERVER", "localhost");
define("BASE_USER", "");
define("BASE_PASS", "");
define("BASE_NAME", "");

$dsn = 'mysql://' . BASE_USER . ': ' . BASE_PASS . '@' . BASE_SERVER . '/' . BASE_NAME;
//$db = DB::connect($dsn, true);
$db = DB::connect($dsn);
if (DB::isError($db))
{
die($db->getMessage());
}
?>

 

Please help.